المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000 قد اتفق على 13 خطوة عملية، ومن الضروري تنفيذ تلك الخطوات.
   2000年《不扩散核武器条约》（不扩散条约）缔约国审议大会通过13项切实措施，这份决议草案对实现这些措施至关重要。
2. فمن الأهمية الملحة أن تُنفذ الخطوات الـثلاث عشرة المتفق عليها في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000، بغية تحقيق هدف الإزالة التامة للأسلحة النووية.
   我们必须实施在2000年不扩散核武器条约缔约国审议大会上商定的13项步骤，以实现彻底消除核武器的目标。
3. لقد كان نجاح المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2010 سببا رئيسيا للتفاؤل، وأوجد قوة دفع مشجعة.
   《不扩散核武器条约》(不扩散条约)缔约方2010年审议大会取得成功是让我们感到乐观的主要原因，并且激发了令人鼓舞的势头。
4. ويؤسف ألمانيا أن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 2005 لم يستطع الاتفاق على وثيقة ختامية موضوعية للتصدي لأكثر التحديات إلحاحاً بالنسبة للمعاهدة.
   德国感到遗憾的是，不扩散条约2005年审议大会未能就解决《条约》最紧迫挑战的一项实质性最后文件达成一致意见。
5. ونأمل أن توفي البلدان الحائزة لأسلحة نووية ما تعهدت به خلال المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000 من إنجاز عملية القضاء التام على ترساناتها النووية.
   我们希望核国家能履行它们在不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会上所作的保证，遵守消除它们的核武库的承诺。