اللغة الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توصي اللجنة بوضع سياسة بشأن تدريس اللغة الصينية للطلبة غير المتحدثين بها المنحدرين من أصول مهاجرين وأن توضع هذه السياسة بالتشاور مع المدرسين وكذا الجماعات المعنية.
   委员会建议与教师及相关社区协商制订针对有移民背景的非华语学生的中文教学政策。
2. ويعد حساب اللغة الصينية المتنامي على موقع سينا ويبو، الذي يناهز عدد متابعيه الـ 3 ملايين، أكبر حساب حتى الآن لوسائل التواصل الاجتماعي التي تستخدمها الأمم المتحدة.
   其不断增长的中文微博账户有近300万名追随者，现在是联合国最大的社交媒体账户。
3. وذكر في المناقشة التي تلت ذلك أن اللغة الصينية تتضمن حروفا ليس لها أصوات كلامية مما يمثل مشكلة خاصة لاستعمال الحروف اللاتينية ولا سيما بالنسبة لأدلة النطق.
   在随后的讨论中指出中文是非表音文字，对罗马化和特别是对读音规则提出了特殊的问题。
4. (ج) حضر دبلوماسيون من 44 بلدا " ليلة اللغة الصينية " في منطقة جويونغغوان من السور العظيم؛
   (c) 来自44个国家的外交官参加了在嘉峪关长城举行的 " 汉语之夜 " 活动；
5. ومن المتوخى وجود مقصورتين للترجمة الشفوية يعمل فيهما مترجمون يعملون لحسابهم الخاص على غرار نفس النظام )الترجمة من وإلى اللغتين( على غرار مقصورة اللغة الصينية ومقصورة اللغة العربية القائمتين في اﻷمم المتحدة.
   预计将比照联合国现有中文和阿拉伯语口译室的相同办法(双向)设置两处独立口译室。