اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعكف اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على استعراض اقتراح يدعو إلى إنشاء نحو 10 مواقع للتسريح لتغطية المناطق الرئيسية التي تنتشر فيها حاليا القوات المتقاتلة.
   解除武装、复员和重返社会全国委员会目前正在审议一项提议,其中计划设立大约10个复员点,负责各战斗部队目前部署的主要地区。
2. تقريرا عن عمليات اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وعن التطورات ذات الصلة بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قبل الانتخابات وعن وفاة الجنود الذين أرسلوا إلى مركز الدمج في كامينا
   关于重返社会委员会的行动、关于选举前与刚果（金）武装部队有关的动态以及关于派往卡米纳处理中心的士兵死亡情况的报告
3. وصيانة المرافق في 6 مواقع لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج و 10 مكاتب على مستوى الولايات لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج يتقاسم أماكن العمل فيها موظفو البعثة مع اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
   为6个复员中心以及联苏特派团人员和国家复员方案委员会同在一处办公的10个州复员方案办公室的设施提供维修服务
4. وأصدرت اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الإطار العملياتي للأطفال المنتسبين إلى القوات والجماعات المسلحة، والذي يورد بالتفصيل إجراءات سحب الأطفال من القوات والجماعات المسلحة
   解除武装、复员和重返社会问题国家委员会公布了关于与部队和武装团伙有联系的儿童的行动框架，详细规定了使儿童撤离部队和武装团伙的程序
5. إسداء المشورة إلى اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بشأن تسريح الأطفال المشاركين في النزاع المسلح وإعادة إدماجهم، وذلك بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة في السودان واليونيسيف
   与联合国苏丹特派团和儿童基金会合作，就与武装冲突有关联的儿童解除武装和重返社会的问题向全国解除武装、复员和重返社会委员会提供咨询