اللجنة القطاعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإن اللجنة القطاعية المعنية بتحرير هذا التقرير تجد لزاما عليها أن تسلّط الضوء على الإعراب عن الرغبة السياسية القائمة من خلال إقامة لجنة وطنية، بناء على مرسوم رئاسي، بهدف تقديم اقتراحات بتنقيح قانون الأشخاص والأسرة.
   此外，起草本报告的部门委员会在此强调指出，根据总统令成立了一个国家级的委员会，负责对《个人和家庭法》提出修改建议，这是政治意愿的表示。
2. وفقاً للمعلومات المقدمة إلى اللجنة القطاعية المعنية بإعداد التقرير الوطني، أكدت حكومتان إقليميتان مصادقتهما على خطتيهما لتكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة (آنكاش وأمازوناس) في حين أن إقليم بونو لا يزال يعمل على إعداد خطته.
   在负责汇编国家报告的多部门常务委员会收到的报告中，有两个区域政府(安卡什和亚马逊)指出已经批准了其残疾人机会平等区域计划；普诺的这一计划正处在编写阶段。
3. وأوضح الوزير المسؤول عن الدفاع الوطني خلال الاجتماع المعقود مع اللجنة القطاعية المعنيَّة بإصلاح القطاع الأمني أنه في أعقاب الحلقة الدراسية الوطنية المعقودة في عام 2008 بشأن إصلاح القطاع الأمني، نُفذت الأنشطة القصيرة الأمد على نحو مرض وفقاً لجدول زمني متفق عليه.
   在与安全部门改革部门委员会举行的会议上，国防部长解释说，2008年国家安全部门改革问题研讨会之后，根据商定的时间表令人满意地开展了短期活动。