اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتناولت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار عددا من المسائل الأساسية، بما فيها إعادة نشر القوات والتحقق من الوحدات المتكاملة المشتركة وإدراج الجماعات المسلحة الأخرى في القوات المسلحة السودانية وجيش التحرير الشعبي السوداني.
   停火联合军事委员会讨论了若干重要问题，包括部队的重新部署、一体化联合部队的核查以及将其他武装团体编入苏丹武装部队和苏丹人民解放军等。
2. بيد أن اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار طعنت في هذه القرارات، وأدى استمرار عدم الثقة، إضافة إلى الجمود السياسي السائد بين الأطراف والذي لم يكن قد وجد طريقه إلى التسوية آنذاك، إلى عرقلة تنفيذ القرارات في بادئ الأمر.
   但是，停火联合军事委员会对这些决定提出了挑战，持续的不信任以及当时尚未解决的双方之间的政治僵局最初妨碍了这些决定的执行。
3. 2-1-2 اجتماع آليات وقف إطلاق النار، التي تتألف من اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار واللجنة العسكرية المشتركة للمنطقة والأفرقة العسكرية المشتركة، 26 مرة في كل قطاع من القطاعات السبعة عملا بوقف إطلاق النار الدائم والترتيبات الأمنية
   1.2 由停火联合军事委员会、地方联合军事委员会和联合军事小组组成的停火机制按照《永久停火和安全安排》，在7个区各召开26次会议
4. وتقوم الآليات الأمنية المنصوص عليها في اتفاق السلام الشامل، مثل اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار واللجان العسكرية المشتركة في المناطق، بالاضطلاع بمهامها إلى حد كبير على النحو المطلوب، إذ تتولى التحقيق في الانتهاكات وفض النزاعات عن طريق الحوار.
   《全面和平协定》的安全机制，如停火联合军事委员会和地区联合军事委员会，总体上在按计划工作，调查违反协定的事件并通过协商解决争议。
5. (هـ) تلقت اللجنة في عشرة اجتماعات عادية تقارير منتظمة عن أعمال اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار (التي تتألف من القوات المسلحة السودانية والجيش الشعبي لتحرير السودان وبعثة الأمم المتحدة في السودان)؛
   (e) 委员会召开了10次定期会议，听取了有关由苏丹武装部队、苏丹人民解放军和UNIMUS代表组成的停火联合军事委员会（停火委员会）工作的定期报告；