اللجنة السياسية الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أخذت الجمعية العامة علما بتصريحات وتفسيرات إسرائيل أمام اللجنة السياسية الخاصة والتزامها بخصوص تطبيق هذين القرارين اللذين لم تلتزم بتنفيذهما بعد.
   大会注意到以色列在特别政治委员会对这两项决议的解释和发言，以色列仍然没有执行这两项决议。
2. وقررت الجمعية العامة، بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، عدم مناقشة تقارير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التي كانت معروضة على الجمعية.
   根据议事规则第66条，大会决定不讨论摆在大会面前的特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)报告。
3. عرض مقرر اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) تقارير اللجنة بشأن البنود 49 إلى 59 و118 و130 من جدول الأعمال.
   特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)报告员介绍了委员会关于议程项目49-59、118和130的报告。
4. أدلى أمين اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( ببيان بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والمتعلقة بالمقترحات الواردة في إطار البند ١٨ من جدول اﻷعمال.
   特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)秘书发言，介绍议程项目18下的各项提案所涉方案预算问题。
5. هذا بالإضافة إلى أن الجمعية العامة قد أخذت علما عند قبول عضوية إسرائيل في الأمم المتحدة بتصريحات وتفسيرات ممثليها أمام اللجنة السياسية الخاصة والتزامها بتطبيق هذه القرارات.
   大会接受以色列作为联合国会员时注意到以色列代表就其执行这些决议的承诺在特设政治委员会中所作的声明和说明。