اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1- يرجو من رئيسة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي أن تقدم تقريرها إلى الجمعية العامة أثناء انعقاد دورتها الثانية والستين على أن يشمل أنشطة اللجنة التحضيرية والتقدم المحرز في التحضير لمؤتمر ديربان الاستعراضي لعام 2009؛
   请德班审查会议筹备委员会主席将其说明筹备委员会活动和筹备2009年德班审查会议方面的进展的报告提交大会第六十二届会议；
2. (أ) أن يعمل بوصفه اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي الذي ستكون المشاركة فيه مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة، وكذلك بمشاركة المراقبين وفقا للممارسة المتبعة في الجمعية العامة؛
   (a) 理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的既定惯例，观察员也可以参加；
3. وسيقوم الفريق العامل في دورته السابعة، بمساعدة الخبراء المدعوّين، بمناقشة وتحليل استنتاجات وتوصيات الفريق العامل في دوراته السابقة، بغية استخلاص مساهمته في اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي من المناقشة.
   在第七届会议上，工作组将在所邀请的专门小组成员协助下审查、讨论和分析工作组在以往会议上提出的结论和建议，以从讨论中发掘其对德班审查会议筹备委员会的贡献。
4. 1- يقرر أن يعمل مجلس حقوق الإنسان بمثابة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي والتي يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة وأيضاً أمام مراقبين وفقاً للممارسة المرعية التي تسير عليها الجمعية العامة؛
   决定人权理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的惯例，观察员也可以参加；
5. 1- يقرر أن يعمل مجلس حقوق الإنسان بمثابة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي والتي يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة وأيضاً أمام مراقبين وفقاً للممارسة المرعية التي تسير عليها الجمعية العامة؛
   决定人权理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的既定惯例，观察员也可以参加；