اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قدمت هذه الإحصاءات اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية التي تقوم سنويا بإصدار إحصاءات عن موظفي مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   这些统计数据由行政问题协商委员会(行政协商会)提供,该委员会每年发布关于联合国系统各组织工作人员的统计数据。
2. أحاطت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية علما بنتائج دراسة معادلة الرتب وأهمية الدراسة الحالية في تحديد أساس سليم للقياس الصحيح لهامش الأجر الصافي.
   行政协商会注意到相等职等研究的结果，并注意到目前这项研究在奠定健全基础以供正确衡量薪酬差值净额的重要性。
3. وكان معروضا على لجنة الخدمة المدنية الدولية تقرير اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية عن مستويات منحة التعليم الناشئة عن تطبيق المنهجية السالفة الذكر، بما فيها التعديلات ذات الصلة.
   委员会目前收到了行政协商会的一份报告，说明采用上述办法（包括相关的修改）计算出来的教育补助金数额。
4. وقال إن وفده يلاحظ أن اللجنة الاستشارية طلبت موافاتها بنتائج الاستعراض المزمع قيام اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية بإجرائه للمعايير المحاسبية للأمم المتحدة.
   他的代表团注意到咨询委员会曾要求向它提供行政问题协商委员会（行政协商会）对联合国会计标准拟议中的审查的结果。
5. أشار رئيس اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية إلى أن الوثيقة، التي أعدت وفقا للمنهجية التي وافقت عليها اللجنة وأقرتها الجمعية العامة، تتصل بالاستيفاء القياسي للبيانات المتعلقة بمستويات منحة التعليم.
   85． 行政协商会主席指出,依照委员会批准并经大会核可的方法编写的这份文件，涉及教育补助金数额的正常修订。