اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 551- ورحّبت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان بالتغييرات التي حدثت خلال السنوات الثمانية الماضية في تركيا، وخاصة في مجال مكافحة التعذيب ومعاملة الأقليات.
   伊斯兰人权委员会欢迎土耳其在过去八年中进行的改革，特别是在打击酷刑行为和少数群体的待遇方面。
2. (ز) الجهود التي يبذلها البرلمان ولا سيما لجنة المادة 90 وجهود اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان من أجل تحسين حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية؛
   (g) 议会，特别是90条委员会，和伊斯兰人权委员会努力改善伊朗伊斯兰共和国境内的人权情况；
3. (ز) الجهود التي يبذلها البرلمان، ولا سيما لجنة المادة 90، وجهود اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان من أجل تحسين حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية؛
   (g) 议会，特别是90条委员会，和伊斯兰人权委员会努力改善伊朗伊斯兰共和国境内的人权情况；
4. وأعربت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان عن قلقها أيضاً إزاء وقف النظر في التماسات اللجوء التي يقدمها أفغان وسريلانكيون وحثت أستراليا على استئناف النظر فيها.
   该委员会还对澳大利亚暂停处理阿富汗和斯里兰卡公民的庇护申诉表示关切，并敦促澳大利亚终止这一做法。
5. 511- وقالت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان إن المسلمين من الروما المقيمين في بلغاريا يتعرّضون للأذى ويعانون بعض أسوأ أشكال العنصرية وكراهية الإسلام.
   伊斯兰人权委员会说，居住在保加利亚的罗姆穆斯林一直遭受偏见和忍受着某些最恶劣形式的种族主义和伊斯兰仇视主义。