اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 4` زيادة الإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك بالاشتراك مع اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان
   ㈣ 更多地报告侵犯人权和违反国际人道主义法行为，包括与阿富汗独立人权委员会联合报告
2. ودعت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان مجلس الأمن إلى ملاحظة أن غياب العدالة وإفلات مرتكبي الجرائم من العقاب يغذيان انعدام الأمن.
   阿富汗独立人权委员会呼吁安理会注意到，未将犯罪者绳之以法的现象加剧了不安全的局势。
3. ولاحظت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان أنه من بين 330 مدرسة أغلقتها حركة طالبان، كانت 207 مدارس، أي بنسبة 60 في المائة، مدارس للبنات.
   人权委员会指出，塔利班关闭了330所学校，其中207所(60%)是女子学校。
4. وواصلت البعثة عملها مع اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني من أجل رصد حقوق المرأة والدعوة إلى حمايتها.
   联阿援助团继续同阿富汗独立人权委员会和民间社会组织合作，倡导保护妇女权利并进行监测。
5. وتقوم اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بدعم الإدارة الجديدة من خلال الإعارة المؤقتة للموظفين وتنظيم حلقات عمل لأفراد الشرطة بشأن حقوق الإنسان(11).
   阿富汗独立人权委员会正在支持这一新成立的司，暂借调工作人员，为警察举办人权讲习班。