اللاتفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت اللجنة اللاتفية لحقوق الإنسان أن مركز لغة الدولة يراقب كيفية تنفيذ القانون ويجري عمليات تفتيش ويفرض غرامات(103).
   人权委员会指出，国家语言文字工作中心监督法律的实施情况，进行检查和罚款。
2. كما أن قطاع المصارف اللاتفية أصابته الأزمة الروسية بشدة بسبب تورطه الكبير مع الاقتصاد الروسي.
   而且，拉脱维亚银行部门由于对俄罗斯经济的依赖程度极大而受到俄罗斯危机的严重打击。
3. وقالت إنه من المفيد معرفة ما إذا كان التقرير قد ترجم إلى اللغة اللاتفية وإذا كان متاحا للجمهور.
   了解一下报告是否已经被翻译成拉脱维亚文，以及是否已向公众公布，是很有帮助的。
4. لم تتعرف السلطات اللاتفية حتى الآن على أي من الأفراد والكيانات التي توجد أسماؤها في القائمة داخل إقليم جمهورية لاتفيا.
   到目前为止，拉脱维亚共和国境内还没有发现综合清单上所列的任何个人或实体。
5. ولا تعرِّف التشريعات اللاتفية سلوكيات معينة بأنها شكل من أشكال الاحتيال الاقتصادي، لكنها تضم أحكاما عدة تشمل المسائل ذات الصلة.
   拉脱维亚法律没有将某些行为定为经济欺诈，但其中一些规定涵盖了有关的问题。