الكنيسة الأرثوذكسية الصربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت الكنيسة الأرثوذكسية الصربية إبداء معارضتها لعملية نقل المزيد من المسؤوليات الأمنية من القوة الأمنية من قوة كوسوفو إلى شرطة كوسوفو، مدّعية أن أفراد تلك الشرطة لا يحظون بالثقة.
   塞族东正教会仍然反对驻科部队向科索沃警察进一步移交安全警卫责任的进程，他们表示不信任科索沃警察。
2. 1-5-2 تُشجع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية على إتاحة إمكانية دخول الجمهور إلى الأماكن التابعة لها لتوطيد وتعزيز حسن التفاهم وإبراز أهمية تلك الأماكن الدينية والثقافية والتاريخية.
   5.2 鼓励塞尔维亚东正教教会向公众开放其场所，以期帮助和促进人们更好地了解和认识其宗教、文化和历史重要性。
3. وقال إنه ليس له رأي في الوضع الذي ستكون عليه العلاقة بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والديانات الأخرى في حالة استقلال كوسوفو إذ أنه يعتبر ذلك من قبيل السيناريو الافتراضي تماما.
   他认为科索沃独立显然只是一种设想，因此，对独立后，塞尔维亚东正教与其他宗教之间关系不表示任何意见。
4. حماية وتعزيز التراث الديني والثقافي. تؤكد التسوية تأكيدا بالغا على ضمان وجود الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في كوسوفو وعملها دون عراقيل ودون مضايقة.
   保护和宣扬宗教遗产和文化遗产：《解决方案》大力强调，应确保塞尔维亚东正教教会在科索沃不受限制和不受干扰地存在和活动。
5. وزعم المحتجون أن الالتزام المنبثق عن أحد مشاريع القوانين والمتعلق بالتشاور مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية بشأن بناء وسط مدينة بريزرين من شأنه أن يعيق التنمية الحضرية.
   抗议者声称，法律草案规定有义务就普里兹伦市中心的工程建设问题与塞尔维亚东正教进行协商，这可能破坏城市的发展。