القوالب النمطية الجنسانية的中文翻译

ويعتقد الكثيرون أن هذه الممارسة تميل إلى تعزيز القوالب النمطية الجنسانية التاريخية.
许多人认为，这种做法会进一步强化历史上形成的性别定型观念。
فالقانون الوطني يبقي على القوالب النمطية الجنسانية ويعوزه تعريف للتمييز ضد المرأة.
国家法律维护性别陈规定型观念，而且缺少关于歧视妇女的定义。
وسيركز العمل أيضاً على إحداث تحوُّل في القوالب النمطية الجنسانية وفي أدوار كل من الجنسين والعلاقات بينهما.
这项工作还将侧重于转变性别定型观念、角色和关系。
يسري التزام أستراليا بتحطيم القوالب النمطية الجنسانية على المستويات الوطنية وعلى مستوى الولايات والأقاليم.
澳大利亚致力于在国家、州和领土全面破除性别陈规定型观念。
ولا بد من بذل مزيد من الجهود لمعالجة استمرار القوالب النمطية الجنسانية في مجال التعليم.
需要进一步努力，以解决教育中长期存在的性别陈规定型观念。