القوات المسلحة لجمهورية سيراليون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن تواصل الحكومة أيضا اتخاذ تدابير لكفالة وجود قطاع أمني متجانس تعمل فيه القوات المسلحة لجمهورية سيراليون وشرطة سيراليون بصورة متناغمة.
   政府还应继续采取措施，确保有一个统筹一致的安全部门，塞武装部队和塞拉利昂警察可在其中协调工作。
2. وبالإضافة إلى ما سبق، تعاني القوات المسلحة لجمهورية سيراليون من عدم توفر الدعم الطبي الكافي، بما في ذلك النقص في أعداد العاملين في المجال الطبي، واللوازم، فضلا عن سيارات الإسعاف.
   此外，塞拉利昂武装部队面临医务支助不足的问题，包括缺少医务人员和医疗用品以及救护车。
3. قامت البعثة بتدريب عدد من أفراد القوات المسلحة لجمهورية سيراليون في مجال تولي الجيش أعمال الشرطة، وصيانة المركبات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وغير ذلك.
   联塞特派团对一批塞拉利昂共和国武装部队人员进行维持军中秩序、车辆维修、信息技术和通信等方面的培训。
4. وفي هذا الصدد، فإن القوات المسلحة لجمهورية سيراليون شرعت بنشاط، بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة في سيراليون في منع تدفقات الأسلحة والعناصر المسلحة عبر الحدود.
   在这方面，塞拉利昂共和国武装部队正与联合国塞拉利昂特派团合作，积极防止武器和武装分子跨界流动。
5. ولا تزال القوات المسلحة لجمهورية سيراليون تجابه تحديات مالية ولوجستية جدية، من بينها عدم توفر الإمدادات الكافية من الوقود ومواد التشحيم لتشغيل المركبات، والمولدات.
   塞拉利昂共和国武装部队继续面临严重的财政和后勤困难，包括，用于车辆和发电机的燃料和润滑油供应不足。