القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى معظم المحاورين أن إعادة تشكيل القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى ينبغي أن تسبق عملية إدماج تحالف سيليكا في القوة المعاد تشكيلها وأن يجري ذلك عن طريق عملية اختيار شاملة.
   大多数对话者认为，应先重建中非共和国武装部队，然后通过综合甄选流程将塞雷卡整合进新建的部队。
2. وروج المكتب أيضا لضرورة تعزيز وجود القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى في المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة، من أجل تأمين الحماية الفعالة للمدنيين في تلك المناطق.
   中非建和办还主张需要在受上帝军影响的地区加强中非共和国武装部队的存在，以确保在这些地区有效保护平民。
3. وقد تجدد زخم الجهود المبذولة على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي تصديا لجيش الرب للمقاومة، مما زاد الوعي باحتياجات القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى أو قدراتها المتصلة بالعمليات.
   国家、区域和国际打击上帝抵抗军威胁的努力有了新的动力，这也提高了对中非共和国武装部队行动需求和能力的认识。
4. ولا تزال العلاقات متوترة بين جمهورية أفريقيا الوسطى والكاميرون بسبب وفود عناصر من القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى إلى الكاميرون هربا من جمهورية أفريقيا الوسطى في أعقاب الإطاحة بالرئيس السابق فرانسوا بوزيزي.
   中非共和国武装部队部分成员在前总统弗朗索瓦·博齐泽被推翻后逃离中非共和国进入喀麦隆，仍然是两国关系紧张的根源。
5. وأعربت عن قلقها إزاء تدهور الحالة الإنسانية وحالة حقوق الإنسان في جمهورية أفريقيا الوسطى على نحو مستمر من جراء انعدام الأمن نتيجة لأنشطة حركات التمرد المسلحة وردود فعل القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى إزاءها.
   由于武装反叛运动和中非武装部队对抗造成治安不靖，中非共和国境内的人道主义和人权状况不断恶化，委员会对此表示关注。