القوات المسلحة الفلبينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفيد أن القوات المسلحة الفلبينية شاركت في سياق عملياتها العسكرية في هجمات على مساكن أو غيرها من الأماكن التي زُعم أن مقاتلي الجيش الشعبي الجديد يتواجدون فيها.
   据报，菲律宾武装部队在其军事行动中袭击被指藏有新人民军战斗人员的住宅或其他地点。
2. وظل الأطفال في معظم الحوادث المبلغ عنها مرتبطين بكتائب القوات المسلحة الفلبينية لفترات تتراوح بين بضع ساعات أو بضعة أيام، وفي وقت لاحق فروا أو أطلق سراحهم.
   在所报告的大多数事件中，儿童在菲律宾武装部队营地待几小时至几天，随后逃跑或被释放。
3. وتندرج هذه المسؤوليات التي تقع على عاتقهم في خطة القوات المسلحة الفلبينية لتوفير السلم والأمن الداخليين، وهي ثمرة مشاورات مع أصحاب المصلحة المتعددين.
   这些责任均被收录于《菲律宾武装部队内部和平与安全计划》中，该计划是多个利益攸关方磋商的结果。
4. وأصبح نائباً لرئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية في عام 1981، ورئيساً للأركان في عام 1986، ووزيراً للدفاع الوطني في الفترة 1988-1991.
   1981年担任菲律宾武装部队副总参谋长，1986年升任总参谋长，1988年至1991年任国防部长。
5. وتجدر الإشارة، مع ذلك، إلى أن فرقة العمل القطرية لاحظت انخفاضاً كبيراً في عدد الحوادث المنسوبة إلى القوات المسلحة الفلبينية من عام 2010 إلى عام 2013.
   但应指出，国家任务组发现在2010至2013年期间，菲律宾武装部队造成事件的数量明显减少。