القطب الجنوبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوقع أن تعود فجوة الأوزون في القطب الجنوبي إلى سابق حالها في وقت متأخر من القرن مقارنة مع أي من أقاليم الكرة الأرضية.
   预计南极臭氧洞在本世纪恢复的时间要晚于全球其他区域。
2. وسيتم إدراج معلومات من منطقة القطب الشمالي ومنطقة القطب الجنوبي في الأقاليم الملائمة، بمراعاة تفادي التداخل بين الأقاليم.
   来自北极和南极的信息将被纳入适当的区域，并注意避免区域之间的交叉。
3. كما أن مشروع صفيفة كشف الموون والنيوترينو في أنتاركتيكا تم دعمه في القطب الجنوبي )انظر الفقرة ٧٧ أدناه(.
   34 在南极极地也支持南极介子和中微子探测列陈项目(见下文第77段)。
4. يعد المحيط الجنوبي معين الحدود بتخوم أنتاركتيكا حيث تلتقي مياه القطب الجنوبي الباردة مع مياه محيطات الأطلسي والهادئ والهندي الأكثر دفئاً شمالاً.
   在这个地带，南极的冷水与北方大西洋、太平洋和印度洋较暖的水汇合。
5. وإن كان التحدي في هذا الشأن أقل صعوبة في أماكن مثل قمة إفرست أو القطب الجنوبي حيث يعيش عدد قليل من البشر.
   不过，在珠穆朗玛峰和北极圈，这样做困难较小，因为在那些地方涉及人数很少。