الفقر في المناطق الحضرية的中文翻译

فعلى سبيل المثال، تزيد نسبة الفقر في المناطق الحضرية عنها في المناطق الريفية في بعض أنحاء أمريكا اللاتينية.
例如，在拉丁美洲的一些地区，城市贫穷率高于农村贫穷率。
مشاريع في البلدان الأفريقية بشأن التخفيف من حدة الفقر في المناطق الحضرية وتحسين أحوال الأحياء الفقيرة، والتنمية الحضرية (15)
非洲国家的城市扶贫、贫民窟改造和城市发展项目(15)
وقد انخفض معدل الفقر في المناطق الحضرية والريفية ولكن الفجوة بين المنطقتين ازدادت اتساعاً.
城市和农村地区的贫困比率都降低了，但两个地区之间的差距扩大了。
كما يرتبط الفقر في المناطق الحضرية بالاستبعاد الاجتماعي وتزايد عدد اللاجئين والمشردين داخليا.
城市的贫穷还与社会排斥以及日益增长的难民和境内流离失所者人数有关。
46- والنساء اللائي يعانين الفقر في المناطق الحضرية عرضة أيضاً بوجه خاص للمخاطر الصحية المرتبطة برعاية الأمومة.
城市贫困妇女也更容易遭到与孕产妇保健相关的健康风险的威胁。