الفقر البشري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد سمحت الاستمرارية السياسية والاقتصادية للبلدان بتحقيق نمو اقتصادي مستدام ومعالجة الفقر البشري بوسائل جديدة.
   由于政治和经济上的连贯性，各国都能以新的方式追求持续经济增长和应付人类贫穷问题。
2. ويتبين من هذا الرقم أن نصف السكان تقريبا يعاني من الفقر البشري (العمر والتعليم والأحوال المعيشية).
   它表明，将近一半的贝宁公民(在预期寿命、教育、生活条件等方面)都处于的贫困现象。
3. وهذا التحسن العام ينعكس في الاتجاه التنازلي لمؤشر الفقر البشري في فترة التقييم، حيث تراجع من 15.8 في المائة إلى 8.3 في المائة().
   这种总体上的改善表现为人类贫困指数在评估期间从15.8%降至8.3%。
4. وقد حمل شاغل تحقيق المساواة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على التركيز على القضاء على الفقر البشري كشرط أساسي لقيام مجتمع عادل؛
   对公平问题的关切导致开发计划署着重于消除人的贫穷，并视之为公平社会的基本条件；
5. ويشكل رصد أشكال الفقر البشري وانخفاض الدخل المجال الثاني الذي يتم التركيز عليه في نطاق هذا الهدف الفرعي بعد السياسات المناصرة للفقراء.
   在有利穷人的政策之后，监测人的贫穷和收入方面的贫穷就是该次级目标的第二大重点领域。