الفريق الخاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنجزت بكفاءة عمليات المسح التي أجراها الفريق الخاص وكانت ميسرة، في معظم اﻷحيان، بفضل التعاون العملي الذي قدمه النظير العراقي.
   特别小组从事的调查已经有关率地完成,并大多得到了伊拉克方面提供的切实合作的帮助。
2. وقد أنجزت بكفاءة عمليات المسح التي أجراها الفريق الخاص وكانت ميسرة، في معظم اﻷحيان، بفضل التعاون العملي الذي قدمه النظير العراقي.
   特别小组从事的调查已经有效率地完成,并大都得到了伊拉克方面提供的切实合作的帮助。
3. وخلال الأسبوعين اللذين قضاهما المبعوث الخاص للشؤون الإنسانية في موزامبيق، كان هو موظف الأمم المتحدة الأقدم الذي ترأس الفريق الخاص لإدارة الكوارث.
   人道主义特使在莫桑比克的两周内系联合国资深官员，他主持了特别灾害管理小组的工作。
4. وقال إنه كما سبق إيضاحه فإن بروتوكول التحالف هو المقترح الموضوعي الوحيد المطروح اﻵن على الفريق الخاص المعني بوﻻية مؤتمر برلين.
   正如已经指出的那样，联盟提出的草约是《柏林任务》专门小组收到的唯一有实质内容的建议。
5. وكان هذا الفريق الخاص قد شُكِّل للنظر في ضم لوائح الاتهام المماثلة إلى بعضها البعض لخفض العدد الكلي للمحاكمات المستقلة ومن ثم الإسراع بوتيرة عمل المحكمة.
   成立这个特别分庭是为了考虑合并类似起诉，减少单独庭审的总数，加快法庭的工作。