الفريق الأساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما ألاحظ التزام حكومة أوغندا وبلدان الفريق الأساسي بوضع الخطة الوطنية للسلام والإنعاش والتنمية لشمال أوغندا في صيغتها النهائية.
   我还注意到乌干达和核心小组国家政府承诺最终确定乌干达北部的国家和平、恢复和发展计划。
2. وعضو الفريق الأساسي التابع لفريق الخبراء والمعني بوضع مشروع قائمة بالوثائق العلمية اللازمة لتقديم الطلبات المتصلة بالحدود الخارجية للجرف القاري.
   专家组起草关于提出大陆架外部界限的划界案所需的一系列科学文件清单草案的核心小组成员
3. وفي إطار دعم إعلان جنيف، بدأ الفريق الأساسي التركيز على استحداث أدوات ومؤشرات مناسبة لقياس أثر العنف المسلّح على التنمية.
   为了支持《日内瓦宣言》，核心小组开始集中研订用于衡量武装暴力与发展影响的工具和指标。
4. 43- علاوة على ذلك، اتَّفق الفريق الأساسي على ضرورة اتباع نهج مركَّز وتحديد مجالات الأولوية للقيام بالتدخلات الفعالة عن طريق المساعدة التقنية.
   另外，核心组商定必须采取一种有重点的办法，确定通过技术援助进行有效干预的优先领域。
5. وتعاون الفريق الأساسي أيضا مع عدد من البلدان التي تعد محور التركيز من أجل وضع برامج شاملة لمنع العنف المسلّح في سياق أطر التنمية الوطنية.
   核心小组还与一些作为联络中心的国家协作，联系国家发展方案拟订全面的预防武装暴力方案。