الفتك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع ذلك تؤمن ألمانيا بأن التكنولوجيا شهدت تطورا أسرع خلال هذه الفترة، فمكنت من ظهور أسلحة جديدة لها من قوة الفتك ما يكفي للتأثير على الفعالية العسكرية العامة، دون أن ينعكس وجودها بوضوح في السجل.
然而，德国认为，在此期间技术发展的步伐更快，促生了足以影响总体军事效力的新型武器，但却没有在《登记册》中得到适当反映。 - غير أن ألمانيا تعتقد أن التكنولوجيا قد تطورت بخطوات أسرع في هذه الفترة، وهو ما أتاح ظهور أسلحة جديدة لها من قوة الفتك ما يكفي للتأثير على الفعالية العسكرية العامة، ولكن دون أن تتجلى بوضوح في السجل.
然而，德国认为，在此期间技术发展的步伐更快，促生了足以影响总体军事效力的新型武器，但却没有在《登记册》中得到适当反映。 - غير أن الأسلحة فظيعة الفتك لا تزال موجودة بيننا في استخفاف شديد بمعاهدة عدم الانتشار، مما يدعو إلى طرح أسئلة خطيرة بشأن انتهاكات بروتوكول جنيف الثاني وضرورة توسيع نطاق فئة الأسلحة المحظورة.
然而，危险的致命武器的存在仍继续严重藐视该《条约》，使人们严重怀疑其是否违反了《日内瓦议定书》并考虑是否有必要扩大被禁武器的种类。 - إذ يمكن استخدام نفس المنصات الروبوتية في التطبيقات المدنية وكذلك في التطبيقات العسكرية، وبالإمكان نشرها لغير أغراض الفتك (نزع فتيل الأجهزة المتفجرة المرتجلة على سبيل المثال) أو تجهيزها بالقدرة على الفتك (أي الروبوتات المستقلة القاتلة).
同一个机器人平台可以具有民事和军事应用程序，既可以为非杀伤目的部署(如拆除简易爆炸装置)，也可以配备上杀伤能力(如LARs)。 - إذ يمكن استخدام نفس المنصات الروبوتية في التطبيقات المدنية وكذلك في التطبيقات العسكرية، وبالإمكان نشرها لغير أغراض الفتك (نزع فتيل الأجهزة المتفجرة المرتجلة على سبيل المثال) أو تجهيزها بالقدرة على الفتك (أي الروبوتات المستقلة القاتلة).
同一个机器人平台可以具有民事和军事应用程序，既可以为非杀伤目的部署(如拆除简易爆炸装置)，也可以配备上杀伤能力(如LARs)。