الفئة الفنية الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) ويشمل المعامل الثالث المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين هم في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا المعامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛
   （c） 第三个系数包括当地工作人员（即本国专业职类、一般事务及其他职类）的薪金及一般人事费，各个地点之间可能会有很大差异；
2. ولذلك يقترح إعادة ندب هذه الوظيفة من الرتبة ف-3 إلى قسم الخدمات الطبية، كوظيفة طبيب، بينما يعاد ندب وظيفة تقني مختبرات في الفئة الفنية الوطنية من قسم الخدمات الطبية إلى وحدة تقديم المشورة ورعاية الموظفين.
   因此，拟将该P-3员额调到医务科担任医务干事，同时从医务科向工作人员咨询和福利股调动1个本国专业干事职等的实验室技术员员额。
3. (ج) إبقاء هذه الوحدة في كابل مع موظف من الفئة الفنية الوطنية للقيام بدور حلقة الوصل ولتقديم الدعم والتوجيه بشأن وضع الميزانيات وتنفيذها إلى الوحدات التنظيمية التي يوجد مقرها في كابل والتي تدير حساباتها بنفسها.
   (c) 在喀布尔保留这个单位以及1名本国专业干事，负责联络工作并向设在喀布尔的独立核算组织单位提供预算编制和执行方面的支持和指导。
4. 4، و1 من الفئة الفنية الوطنية و 1 من متطوعي الأمم المتحدة).
   加奥小组将包括3名司法事务干事(1个P-3，1个本国专业干事，1个联合国志愿人员)、1名协理司法事务干事(P-2)和3名惩教干事(1个P-4，1个本国专业干事，1个联合国志愿人员)。
5. وسيعمل موظف للشؤون القانونية (ف-4) نائبا لكبير الموظفين للشؤون القانونية وسيساعد في الإشراف على العمل الذي يمارسه ستة موظفين للشؤون القانونية (2 برتبة ف-3، و 2 من الفئة الفنية الوطنية و 2 من متطوعي الأمم المتحدة) وموظف قانوني معاون (برتبة ف-2).
   1名法律干事(P-4)将担任高级法律干事的助理，协助监督6名法律干事(2个P-3，2个本国专业干事，2个联合国志愿人员)的工作。