العلاج المركب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما تعامل جميع حالات الحمى على أنها حمى الملاريا، فلن يتسبب ذلك في الاستعمال المفرط وأنواع العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين فحسب، بل إن الرعاية المناسبة لن تقدم أيضاً للمصابين بحمى ناتجة عن أمراض أخرى.
   把所有发烧病例都当成疟疾来治疗，不仅会造成过度使用青蒿素综合疗法，而且还会使因其他疾病引起发烧的病人得不到适当照顾。
2. واشترت شعبة الإمدادات باليونيسيف ما قيمته 6.7 مليون دولار من العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين، في مقابل ما قيمته مليون دولار عام 2003، حيث وفر ذلك علاجا لقرابة 11.6 مليون شخص.
   2004年，儿童基金会供应司采购了价值670万美元的青蒿素综合疗法，2003年是100万美元 -- -- 大约有1 160万名患者接受治疗。
3. ورغم أن الدعم المالي للعلاج المضاد للملاريا آخذ في التزايد، فإنه لا يساير حتى الآن تكاليف الاستعاضة بالعقاقير الأكثر حداثة (بما في ذلك العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين) عن تلك التي لم تعد فعالة بسبب مقاومة الطفيليات لها.
   虽然抗疟治疗财政支助有所增加，但还是跟不上用新药（包括蒿综合治疗药品）取代那些因寄生虫抗药性而不再有效的药品所涉费用的增长。
4. وتشكل هذه الأرقام زيادة كبيرة منذ عام 2005، عندما لم يكن هناك وقتئذ إلا خمسة بلدان تقدم جرعات كافية من أنواع العلاج المركب المكون أساسا من الأرتيميسينين لتغطية أكثر من 50 في المائة من مرضى الملاريا الذين عولجوا في القطاع العام.
   这些数字比2005年有了显着增长，当时只有5个国家分发了足够的青蒿素综合疗法药剂，用以治疗公共部门接收的疟疾病例中50%以上的病例。
5. وعلى أساس البيانات التي تقدمها البلدان التي تتوطن فيها الملاريا عن توزيع العلاج المركب المكون أساسا من مادة الأرتيميسينين والعدد المقدر من حالات الإصابة بالبلازمود المنجلي في المرافق العامة، تقدم منظمة الصحة العالمية تقديرات بشأن نسبة الحالات التي تتلقى هذا العلاج في المرافق الصحية العامة.
   根据疟疾流行地区关于青蒿素类复方疗法分配和公共设施恶性疟原虫病例估计数的资料，世卫组织对公共卫生设施中接受这种治疗的病例比率做了估计。