العثمانية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 17- بدأ العمل على وضع الدستور في تركيا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، واعتمد الدستور الأول في عام 1876 عندما كانت الامبراطورية العثمانية تشارف على النهاية.
土耳其于十九世纪下半叶开始了编纂宪法的活动，并且于1876年奥斯曼帝国末期，制定出了第一部宪法。 - إن إبادة الأرمن التي ارتكبت خلال الإمبراطورية العثمانية اعترف بها ودانها العديد من البلدان والبرلمانات، والمنظمات الدولية وأوساط العلماء بجريمة الإبادة الجماعية.
许多国家、议会、国际组织和研究灭绝种族罪的学者圈子都承认责奥托曼帝国对亚美尼亚人犯下灭绝种族罪并谴责这种罪行。 - وأدى هذا الإعلان إلى تبادل للرسائل فيما بين الإمبراطورية العثمانية وسويسرا (بصفتها وديع الاتفاقية) والأطراف الأخرى، مما أسفر عن قبول الهلال الأحمر ولكن خلال النـزاع فقط().
这一声明发表后，奥斯曼帝国、瑞士(作为保存国)和其他当事国互换了信函，结果红新月标志仅在冲突期间被接受。 - ومن ناحية أخرى فإن فن العمارة التركية العثمانية في قبرص الجنوبية ما برح مهددا بالفناء نظرا لما يكنه الجانب القبرصي اليوناني من ازدراء لتلك المواقع وعزوف عن حمايتها.
另一方面，南塞浦路斯的奥托曼土耳其建筑由于希族塞人的全然蔑视和未能保护这些场地，正受到解体倒塌的威胁。 - 11- وأخذت حكومة تركيا الفتاة، مستغلة الوضع السائد في الحرب العالمية الأولى، تخطّط لإبادة الأرمن المقيمين في أراضي الإمبراطورية العثمانية إبادة جماعية وتنفّذ الإبادة.
第一次世界大战爆发前夕，年轻的土耳其政府趁局势动乱之机，对居住在奥斯曼帝国领土上的亚美尼亚人谋划并实施了种族灭绝。