الضوابط والموازين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبينما كان تحديد الضوابط والموازين في المجتمعات الديمقراطية من اختصاص البرلمانات الوطنية إلى حد بعيد، أصبح للمجتمع المدني اليوم دور فيها.
过去，民主社会的制衡基本上是各国议会的职责范围，而今天，民间社会也起制衡作用。 - وأستراليا ديمقراطية دستورية تقوم على نظام وستمنستر، وهو نظام يوفِّر الضوابط والموازين للوقاية من الفساد.
澳大利亚是一个建立在西敏寺制度基础上的立宪民主国家，该制度提供了防范腐败行为的制约与平衡。 - وينبغي الكشف عن الآليات القائمة التي تؤدي دور " الضوابط والموازين " بالنسبة للأشخاص الذين يشغلون المناصب العليا في الشركة.
还应披露企业内为对主要个人 " 制衡 " 而设的机制。 - أولا، سوف نعزز من آلية الضوابط والموازين في مؤسساتنا الديمقراطية، بما في ذلك منح قدر أكبر من الاستقلالية للبرلمان والسلطة القضائية.
第一，我们将加强我国民主体制的相互制衡作用，其中包括提高议会和司法机构的独立性。 - وتعد الضوابط والموازين التي توفرها آليات الرقابة والمساءلة بفعالية وشفافية أموراً جوهريةً لمكافحة الفساد والممارسات غير السليمة بين مسؤولي العدالة.
有效和透明的监督及问责机制所提供的制衡，对于惩治司法官员的腐败和不当行为至关重要。