الصفحة الرئيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتلقى الصفحة الرئيسية للأمم المتحدة في المتوسط ١,٤ مليون اتصال في الأسبوع، كما يتم تفريغ حوالي ٠٠٠ ١٥ وثيقة من نظام القرص البصري في الأسبوع.
   联合国的主页平均每星期有15 000人次光顾,每星期从光盘系统下载大约15 000页文件。
2. وقد أحرز مزيد من التقدم في تعزيز دائرة المعلومات الفضائية عن طريق إنشاء الصفحة الرئيسية على شبكة اﻻنترنت.
   通过发展互联网 " 主页 " ,在加强国际空间信息处方面已取得进一步进展。
3. وانطباع رئاسة شعبة بلدان الشمال عن الصفحة الرئيسية هو أنها تحقق هدفها المتمثل في تقديم معلومات موجزة عن فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وعن الشعبة.
   北欧分组主席感到，该网页实现了提供关于联合国地名专家组以及北欧分组的简要信息的目的。
4. وسوف تتاح هذه المبادئ التوجيهية على نحو واسع لﻹدارة والموظفين كوثيقة مطبوعة وستدرج في الصفحة الرئيسية لﻷمم المتحدة في شبكة " اﻹنترنت " .
   将以硬拷贝和通过把文件列入互联网联合国主页等方式向管理人员和工作人员广泛散发国际审计组织准则。
5. ونظرا للنطاق العالمي للمحكمة، تُبذل الجهود لكفالة الاطلاع في الصفحة الرئيسية على أكبر عدد ممكن من الوثائق باللغات الرسمية الأربع الأخرى للأمم المتحدة.
   鉴于法院的世界性影响，现已作出努力，确保网站上尽可能多的文件也提供其他四种联合国正式语文的文本。