الشفق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمجمّع مؤسسة فريدة من نوعها، فهو يجري بحوثاً فضائية متقدمة في بيئة برية تتاح فيها مشاهدة ظاهرة الشفق القطبي الشمالي في الجزء الأعظم من السنة.
   与其他研究所相比的独特之处是，基律纳研究营是在一年中大部分时间里都能见到北极光的野外环境里开展先进的空间研究。
2. كما أن للغﻻف الجوي لمعانا خاصا به ينتج جزئيا عن تشتت اﻻشعاع الكهرومغنطيسي من عدة مصادر )مثل أنوار مدينة وضوء القمر والظواهر التي من قبيل الشفق والبرق( .
   另外，大气层也产生自身的光亮，部分是由于不同来源(诸如城市灯光、月光、极光类现象和闪电等)电磁辐射的散射。
3. كما تنفذ خارج نطاق القانون الدولي تجارب مثل برنامج بحوث الشفق القطبي بالتردد العالي النشيط، ويقع مقره أيضا في آريسيبو.
   也是以阿雷西博为基地的 " 高频主动极光研究计划 " ，以及另一些类似的实验，都是在国际法的范围以外进行。
4. كما صممت مشروعا باسم AuroraMAX، وهو أول مشروع يرصد أنوار الشفق القطبي الشمالي من الأرض ومحطة الفضاء الدولية بالتزامن معاً.
   该机构设计了一个被称作 " AuroraMAX " 的项目，这是首个同时从地球和国际空间站观测北极光的项目。
5. فمنطقة الشفق هي " هدف المهمة " ويحمل الساتل كاشفات للجسيمات المشحونة بالطاقة وتجارب متعلقة بالموجات المغنطيسية والكهربائية ، وأجهزة استشعار للمجال الكهربائي وجهاز تصوير باﻷشعة فوق البنفسجية .
   极光区是 " 飞行目标 " ，卫星上载有高能粒子探测器、磁波电波试验、电场感应器和紫外光成象仪。