الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كشفت مراجعة لحسابات بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي عن عدد من نقاط الضعف في الضوابط المالية.
   对联合国海地民警特派团（联海民警团）的审计查明了在财务管制方面有一些缺失。
2. لمساعدة الطرفين على تعزيز سيادة القانون وإنفاذ القانون أقامت الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة علاقات جيدة مع قوات الشرطة لدى الطرفين.
   为协助双方促进法治、加强执法，联合国民警与双方警察部队建立了良好关系。
3. وسوف تستهدف خطة عمل قوة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في الشهور الأربعة عشرة المقبلة تقديم المساعدة إلى قوة الشرطة من أجل الاضطلاع بتلك المهام.
   今后14个月联合国民警的工作计划就是要帮助警察部队执行这些任务。
4. ونظم يوم للتأمل في قضايا حقوق الإنسان مع الشرطة في بيتيونفيل، وذلك بمشاركة بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي.
   在佩蒂翁维尔,在海地民警特派团的参与下,与警察进行了一天的人权问题反省会。
5. ولزيادة التعاون وتنفيذ التنسيق الإقليمي بين البعثات، ويحضر مفوض الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة مؤتمر مفوضي الشرطة كل سنة.
   为了增加各特派团之间的协作并执行区域协调，联合国警察专员每年参加警察专员会议。