الشرطة القبرصية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثمة، فإن الشرطة القبرصية عاجزة عن توسيع نطاق تحقيقاتها بحيث تشمل مجمل أراضي قبرص، وهو ما يلزم في هذه الحالة لتقديم الجناة إلى القضاء.
   因此，塞浦路斯警方无法将其调查工作推广到塞浦路斯全境，而在这个案件中，必须如此才能将犯罪的人绳之以法。
2. تتخذ الشرطة القبرصية العديد من التدابير الوقائية والقمعيـة للقضاء على مشكلة الاتجار بالبشر في قبرص والتصـدي لها، دائمـا ضمن الإطار القانوني المطلوب منها إنفاذه.
   塞浦路斯警察正在采取各种预防措施和镇压措施，以消除和打击塞浦路斯的人口贩运问题，一向要求警察在法律框架范围内执法。
3. وتتعاون الشرطة القبرصية على نحو وثيق مع الولايات المتحدة الأمريكية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، والبلدان المجاورة الأخرى، والمنظمات الدولية التي من قبيل المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) ومكتب الشرطة الأوروبي، وتتبادل معها المعلومات.
   塞浦路斯警方与美国、欧盟成员国、其他邻国、以及刑警组织和欧洲刑警组织等国际组织密切合作并交换情报。
4. ومع ذلك، ألقت قوات الشرطة القبرصية التركية القبض على ثمانية من المشتبه فيهم استنادا إلى أسس موثوق بها ولكنها كانت في حاجة إلى أدلة من الطب الشرعي لبناء قضية صلبة ضد المشتبه فيهم.
   不过，土族塞人警察部队根据可信理由逮捕了八名疑犯，但是需要法医方面的证据，以便有确凿罪证起诉这些疑犯。
5. وبعد أن تُرك هناك لبضع لحظات، وصلت ما تسمى " الشرطة القبرصية التركية " إلى المكان وألقت القبض عليه بتهمة مزعومة هي حيازة مخدرات.
   过了一会儿，他被丢弃在那里，所谓 " 塞浦路斯土族警察 " 来到这个地点，指控他持有毒品，将其逮捕。