الشخص الطبيعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمكّن هذه الوثيقة الشخص الطبيعي أو القانوني من اقتناء وحيازة واستخدام الأسلحة النارية في إطار الحدود التي يفرضها القانون.
   该证书授予自然人或法人在法定的限制范围内获取、持有和携带枪支的资格。
2. وكان يجب أن يقدم الطلب الشخص الطبيعي الذي يندرج تحت فئة الطلبات أو فرد من الأسرة أو ممثل مفوض قانونياً.
   索偿要求必须由属于索偿人范畴的自然人、家庭成员或法律授权代表提交。
3. وعلاوة على ذلك، يتعيّن الوفاء بشروط أخرى، منها ألاّ يكون الشخص الطبيعي قد حصل على منفعة من المعاملة ذات الصلة.
   此外，还有其他条件必须得到满足，包括该自然人并未从相关交易中受益。
4. والحد الأقصى لعقوبة هذه الجريمة في حالة الشخص الطبيعي هي الغرامة بمبلغ 000 10 دولار أسترالي أو السجن المؤبد أو العقوبتين معا.
   对自然人犯该罪的最高刑罚为罚款1万澳大利亚元或无期徒刑或两者并用。
5. ويجرم رفض أو عدم قيام الشخص الطبيعي أو الاعتباري الملزم بالإبلاغ عن المعاملات بموجب القانون بهذا الإبلاغ.
   须按该法汇报交易情况的自然人或法人如果拒绝或没有进行这种汇报，则属违法行为。