السيادة الكاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن إيجاد حل لمشكلة تعيين الحدود أن يعزّز مبدأ السيادة الكاملة والحصرية للدول على فضائها الجوي وكذلك مبدأ عدم تملّك الفضاء الخارجي.
   寻找划界问题解决办法将有助于增强各国对本国大气空间享有完全的排他性主权的原则，并且还有助于增强不得将外层空间据为己有的原则。
2. ونظرا إلى أن تحقيق السيادة الكاملة على الجزر دعا إليه صراحة دستور الأرجنتين فلا يمكن أن تكون سوى نتيجة مقبولة واحدة عن أية مفاوضات بالنسبة إلى الأرجنتين فيما يتعلق بمسألة السيادة.
   由于阿根廷宪法中明确要求完全实现对群岛的主权，对于阿根廷来说，任何关于主权问题的谈判只会有一个可以接受的结果。
3. وهكذا، فطبقا لقانون الجو لعام 2006 الخاص ببيلاروس، يشكل الفضاء الجوي الواقع فوقها جزءا من أراضي بيلاروس، وللدولة السيادة الكاملة والحصرية على فضائها الجوي.
   因此，根据白俄罗斯2006年《航空法》，白俄罗斯上方的空气空间是白俄罗斯领土的一部分，白俄罗斯对其空气空间拥有完全的专有主权。
4. ٦١- ومن ناحية أخرى يقترن الحق الثقافي، بوصفه حقاً جماعياً، بحق الشعوب في تقرير المصير الذي يشمل ممارسة حقها غير القابل للتصرف في السيادة الكاملة على جميع ثرواتها ومواردها الطبيعية.
   享受文化的权利是一项集体权利，它与人民自决权利是相联系的，该权利包括人民对他们的一切财富和自然资源行使其不可剥夺的权利。
5. وأود أن اختتم بياني بالتأكيد مجددا على الدعم التام والتضامن الكامل لمنظمة المؤتمر الإسلامي مع الجهود التي تبذلها حكومة أذربيجان وشعبها للدفاع عن بلدهما ولتحقيق استعادة السيادة الكاملة لأذربيجان وسلامة أراضيها.
   最后，我谨重申，伊斯兰会议组织充分支持和全力声援阿塞拜疆政府和人民为扞卫国家并恢复阿塞拜疆的完全主权和领土完整所作的努力。