السنة الدولية للمياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال عام 2002، شددت بلدان عديدة على الروابط الهامة القائمة بين الجبال والمياه، وهي تواصل القيام بذلك في عامنا هذا، الذي يشكل السنة الدولية للمياه العذبة.
   在2002年，许多国家强调山和水之间有密切的联系，在今年国际淡水年中，他们继续强调这一点。
2. ويصف مفهوم الأمم المتحدة المعنون " السنة الدولية للمياه العذبة، 2003 " الإمداد بالمياه كأحد حقوق الإنسان الرئيسية والأساسية.
   题为 " 2003年国际淡水年 " 的联合国文件将供水描述为一项重要的基本人权。
3. الأنشطة المضطلع بها خلال السنة الدولية للمياه العذبة، 2003، والأعمال التحضيرية للعقد الدولي للعمل، " الماء من أجل الحياة " ، 2005-2015، ومواصلة الجهود الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة لموارد المياه
   " 生命之水 " 国际行动十年（2005-2015年）
4. ونحن نطالب الجمعية العامة بدعم المبادرة المعروفة جيدا التي اتخذها بلدنا لإعلان سنة 2003 بوصفها " السنة الدولية للمياه العذبة " .
   我们呼吁大会支持我国提出的众所周知的倡议，宣布2003年为 " 国际淡水年 " 。
5. وهي تفتخر بمساهمتها في أنشطة الإدارة في مجال تشجيع السنة الدولية للمياه العذبة، من خلال توفير تغطية إعلامية للتقدم المحرز في بلوغ الأهداف المتعلقة بالمياه.
   马来西亚为对该部宣传国际淡水年的活动做出了贡献而感到自豪，因为它提供了关于实现水指标方面取得进展的报道。