السلع الأساسية الزراعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم ينخفض معدل التضخم في الأردن إلى أقل من المستوى الذي تشير إليه التقديرات، والسبب في ذلك، أساساً، هو ارتفاع أسعار السلع الأساسية الزراعية بسبب الجفاف.
   约旦的通货膨胀率没有进一步降低主要是因为旱灾使农业商品价格上涨。
2. غير أن، تغطية السلع الأساسية الزراعية في هذه الترتيبات عادة ما تكون أقل شمولاً من التغطية التي تحظى بها السلع الصناعية.
   然而这类区域贸易协定中农产品的覆盖范围通常不像工业制品的覆盖范围那样全面。
3. وقد كان لتدني أسعار السلع الأساسية الزراعية وانفتاح الأسواق وأزمة الديون والتقلبات في أسعار الصرف آثار مباشرة وغير مباشرة على موارد الأرض.
   农产品价格下跌、开放市场、债务危机和汇率浮动都对土地利用产生直接和间接的影响。
4. وينبغي أن يُراعى في هذا التحصيص رصيد الطاقة لكل شكل من أشكال الإنتاج وتأثيره على أسعار السلع الأساسية الزراعية في الأسواق الدولية.
   这一分配应当考虑到每一生产形式的能源平衡以及对国际市场农业初级商品价格的影响。
5. واعتبر أن أسواق السلع الأساسية الزراعية تتسم بعدم الاستقرار والتقلب بصورة متزايدة، وأنها بالتالي موثوقة بشكل أقل بالنسبة إلى البلدان التي تستورد من الأغذية أكثر مما تصدره.
   农产商品市场被认为越来越不稳定和动荡，因此对粮食净进口国的可靠性减小。