السردين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. متى ستتقبلني كما أنا بدلا من محاولة إرغامي على العمل بمتجر السردين الممل؟
   你要时候才能接受 现在的我才是真实的自己 而不是想方设法 让我去那个无聊的钓具店干活？
2. وتبذل جهود في سجون بلاك بيتش وباتا وإفينايونغ لتحسين ما يقدَّم للسجناء من حصص إعاشة شهرية من الأرُز والزيت وسمك السردين والصابون.
   黑沙滩、巴塔和埃维纳永监狱正在作出努力，增加囚犯每月的供应量，如大米、油、沙丁鱼和肥皂的供应量。
3. وباتت حالة السردين تتراوح الآن من الاستغلال المعتدل إلى الاستغلال المفرط، في حين أن حالة الأنشوفة تتراوح من الاستغلال الكامل إلى الاستغلال المفرط، تبعا للمنطقة.
   沙丁鱼状况目前从中度开发到过度开发不等，而凤尾鱼的状况则从充分到过度开发不等，视区域而定。
4. وتقدم إليهم كل ثﻻثة أو أربعة أيام وجبة من سمك السردين واﻷرز، ويمثل ذلك تحسناً طفيفاً بالنسبة للوضع السابق، حيث أدخلت البروتينات في النظام الغذائي.
   每隔三、四天他们得到一份沙丁鱼和米饭，这表明比他们以前的状况略有改善，因为他们的饮食中已经有了蛋白质。
5. وتتعرض منتجات الوجبات السمكية المعدة من السردين لخسائر فادحة وﻻ يبقى لصغار صائدي اﻷسماك الحرفيين خﻻل ظاهرة النينيو سوى نوع أو نوعين من اﻷنواع الكبيرة الحجم.
   产自沙丁鱼的鱼粉产品遭受严重损失,在厄尔尼诺现象期间只有一种或两种较大的鱼种仍可供小规模的手工业渔民捕捞。