الزغاوة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورغم أن كلا القبيلتين من أصل أفريقي، فإن قبيلة الزغاوة تُطلق على الميما لقب " الجنجويد " وتطلق الميما على الزغاوة لقب " تورا بورا " .
尽管两个部落都是非洲裔，但扎格哈瓦部族人称米马部族为“金戈威德”，米马部族称扎格哈瓦部族为“托拉博拉”。 - ورغم أن كلا القبيلتين من أصل أفريقي، فإن قبيلة الزغاوة تُطلق على الميما لقب " الجنجويد " وتطلق الميما على الزغاوة لقب " تورا بورا " .
尽管两个部落都是非洲裔，但扎格哈瓦部族人称米马部族为“金戈威德”，米马部族称扎格哈瓦部族为“托拉博拉”。 - (ﻫ) كون الهجمات التي شُنَّت تتسم، فيما يبدو، بطابع إثني إلى حد بعيد، حيث إن المجموعات المستهدفة تنتمي أساساً إلى قبائل الزغاوة والمساليت والفور التي يقال إنها من أصل أفريقي.
这些袭击看来大体为种族性的，主要针对据报源于非洲的扎格哈瓦部落、Massalit部落和Fur部落群体。 - وتظهر عملية الكشف عن الأدلة في هذه القضية تحديدا بعض التحديات الكثيرة التي تواجه المحكمة في كفالة محاكمة عادلة؛ إذ يتحتم ترجمة الأدلة إلى لغة الزغاوة التي لا يحسن المتهمان أي لغة غيرها بما فيه الكفاية.
在这一特殊案件中，披露证据的工作说明在国际刑院为确保公平审判所面临的诸多挑战中的一些挑战。 - وتوجد هذه المناطق بالدرجة الأولى على الحدود مع تشاد وفي جنوب دارفور حيث هددت حركات التمرد المكلفين بالعد، ودارت اشتباكات بين قبيلتي الزغاوة والبرقد.
这些地区主要位于与乍得接壤的边界和南达尔富尔，在那里，反叛运动威胁统计人员，扎格哈瓦部落和比尔吉德部落之间发生冲突。