الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الولايات المتحدة الأمريكية، ظلت نسبة حالات العدوى الجديدة بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال في ارتفاع منذ أوائل تسعينات القرن الماضي، وبحلول عام 2006 أصبحت تشكل أكبر نسبة من حالات العدوى الجديدة بالفيروس، وهو النمط الُمشاهَد أيضا في عدد من الدول الغربية الأخرى.
在美利坚合众国，男男性行为者新感染病例的比例自1990年以来一直上升，到2006年已成为艾滋病毒新感染病例中最大的一部分。 许多其他西方国家也出现了这一特点。 - ويشتد تأثير هذا المرض بشكل غير متكافئ على عدد من الفئات الضعيفة، ألا وهي النساء ومتعاطو المخدرات والسجناء والمهاجرون والسكان الأصليون والشبان وتشمل أكثر الفئات عرضة للإصابة الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال والمشتغلين بالجنس، " ذكورا وإناثا " ، ومتعاطي المخدرات.
艾滋病毒以相当高的比例影响一系列脆弱群体，即妇女、吸毒者、囚犯、移民、土着人口和青年人。 在这一方面，最危险的群体包括男男性行为者、包括男女两性在内的性工作者和吸毒者。 - وقد تشارك البنك الدولي وكلية الصحة العامة بجامعة جونز هوبكنز مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الصحة العالمية لإصدار أول تحليل اقتصادي عالمي يُضطَلع به لاستطلاع الاتجاهات الوبائية المستجدة لفيروس نقص المناعة البشرية لدى فئة الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال في البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل.
世界银行和约翰·霍普金斯大学公共卫生学院配合开发署和世卫组织，编制了第一份全球经济分析报告，探索在低收入和中间收入国家男男性行为者中新出现的艾滋病毒流行病。 - ولكن البلد لا يزال يواجه تحديات في هذا الصدد، مع تركز الوباء لدى الفئات المعرضة لمخاطر شديدة بسبب سلوكها، وزيادة انتشار الفيروس لدى الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال (من 3 إلى 13 في المائة) ومعدل انتشار يزيد على 5 في المائة لدى الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن في بعض مدن غرب جورجيا.
但我国仍面临高危行为群体聚集流行的挑战，在一些格鲁吉亚西部城市，男男性行为者中艾滋病毒流行率提高(从3%增至13%)，注射毒品者的感染率超过5%。 - وأجرى البرنامج الإنمائي والتحالف المعني بالصحة الجنسية للذكور في منطقة آسيا والمحيط الهادئ دراسة بحثية في 20 من البلدان الآسيوية بشأن زيادة فرص الحصول على الخدمات الصحية والخدمات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية بالنسبة لفئتي الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال ومغايري الهوية الجنسية، تناولتها مقالة افتتاحية في المجلة الطبية " The Lancet " .
开发署和亚太男性性健康联盟在20个亚洲国家进行了一项加强男男性行为者和变性者得到保健和防治艾滋病毒服务的研究。 《柳叶刀》杂志的编辑说明提及了这份研究报告。