الرتبة الفنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل في برنامج متابعة التعويضات البيئية، الممول من الحكومات المشاركة، خمس موظفين من الرتبة الفنية يدعمهما موظفان قيد التعيين.
   环境赔偿金后续方案的资金来自参加国政府，它有五名专业工作人员，另有两名支助工作人员正在征聘中。
2. وقالت إنه يجب على الدول اﻷعضاء أن تساعد اﻷمين العام بتشجيع النساء في بلدانها على التقدم لوظائف اﻷمانة العامة وخاصة في الرتبة الفنية وما فوقها.
   各会员国必需协助秘书长,鼓励本国妇女申请秘书处的职位,特别是专业人员以上职等的职位。
3. وخلال نفس الفترة بلغت نسبة الموظفات اللائي حصلن على ترقية إلى الرتبة الفنية 47.2 في المائة وإلى رتبة المديرين 47.5 في المائة.
   在同一期间，妇女工作人员占专业人员职等升级人数的47.2％，占主任职等升级人数的47.5％。
4. وتشمل الميزانية المقترحة الاعتمادات اللازمة لتغطية التكاليف الكاملة لـ 37 من الوظائف الثابتة (19 من الرتبة الفنية وما فوقها و 18 من فئة الخدمات العامة).
   4． 概算为37个常设员额（19个专业人员以上职等，18个一般事务人员职等）提供全额费用。
5. وختاما، أحاطت المستشارة الخاصة اللجنة علما بالهدف الذي حددته الجمعية العامة بأن تشغل النساء نسبة 50 في المائة من جميع وظائف الرتبة الفنية وما فوقها.
   最后，特别代表告知委员会，大会制定了在所有专业人员以上职等员额中妇女比例占50％这一目标。