الراعي الصالح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 17- وأعربت جمعية السيدة البارة أم الراعي الصالح عن تأييدها لتعيين خبير مستقل يكلف بدراسة جميع جوانب قضية الإفلات من العقاب، ولاحظت أن الخبير المستقل ينبغي أن يزود بموارد كافية لأداء ولايته.
基督慈善圣母修会表示支持任命一名独立专家，负责审查不受惩罚问题的所有方面，并提出独立专家应得到充足资源，履行其职责。 - يوجد لمنظمة أخوات الراعي الصالح حضور في أكثر من 70 بلداً، والمنظمة ملتزمة بالعمل الدؤوب لصالح المرأة والطفل خاصة من يتعرض منهم للاتجار أو يُجبر على الهجرة أو يكون مقهوراً بالفقر المدقع.
好牧人慈悲圣母会遍布70多个国家。 本组织致力于为妇女儿童积极工作，特别是针对那些被贩运、被迫移徙或生活赤贫的妇女儿童。 - وعلاوة على ذلك، نظمت اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون المرأة بالتعاون مع مركز الراعي الصالح حلقة دراسية حول الاتجار بالأشخاص والاستغلال في مجال العمل وذلك في عام 2008.
此外，妇女事务咨询委员会与善牧中心合作，于2008年组织了一场 " 关注人口贩卖及剥削劳动 " 的研讨会。 - وتتمثل خبرة منظمة الراعي الصالح ومنظمة يونانيما الدولية في الميدان في مساعدة الآلاف من النساء والفتيات على الخروج من دائرة الفقر المزمن من خلال مجموعة واسعة من برامج التعليم، والتدريب، والتمويل البالغ الصغر.
好牧人和乌纳尼马国际组织在这一领域的经验是帮助数以千计的妇女和女孩通过各种各样的教育、培训和小额信贷方案摆脱长期贫穷的经验。 - 53- وأصدرت لجنة مكافحة الاتجار بالتعاون مع مركز الراعي الصالح كتيباً يدور موضوعه حول محاربة الاتجار بالأشخاص إلى جانب ملصقات أعدها طلاب المدارس الثانوية تم توزيعه على المدارس والمراكز الطبية ودوائر الهجرة.
阻吓贩卖人口措施关注委员会与善牧中心合作发行了由中学生以广告画设计的打击贩卖人口主题小册子，并分发到各学校、卫生中心和移民局。