الرئاسة المؤقتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على ذلك فإن جمهورية باراغواي لا تعترف بهذه الإجراءات أو بأي إجراءات أخرى تنتج عنها، بما في ذلك تولية جمهورية فنـزويلا البوليفارية الرئاسة المؤقتة للسوق المشتركة.
   因此，巴拉圭共和国不承认这些或由此产生的行为，包括由委内瑞拉玻利瓦尔共和国担任南方共同市场临时主席。
2. وبوصفنا دولة منتسبة للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، نؤيد نحن أيضا البيان الذي أدلى به ممثل جمهورية أوروغواي الشرقية باعتبار أنها تتولى الرئاسة المؤقتة للسوق المشتركة للجنوب.
   作为南方共同市场（南共市）联系国，我们也赞同乌拉圭东岸共和国代表以南方共同市场临时主席身份所作的发言。
3. وفي هذا الصدد، يطلبون إلى الرئاسة المؤقتة لجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن تعزز اتصالاتها مع المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بغية وضع مبادئ توجيهية للتعاون وفقا للأحكام المنصوص عليها آنفا.
   为此，他们请拉加共同体临时主席国与粮农组织总干事联系，根据上述段落的规定拟订合作准则。
4. كما نوجه الشكر إلى جمهورية كوستاريكا على قبول الرئاسة المؤقتة لجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2014 وعقد مؤتمر القمة الثالث للجماعة في عام 2015.
   我们感谢哥斯达黎加共和国同意担任2014年拉加共同体临时主席，并主办2015年拉加共同体第三次首脑会议。
5. وقد أيدت البلدان الأعضاء في منظومة التكامل في أمريكا الوسطى والبرازيل، خلال الرئاسة المؤقتة للسلفادور لتلك المنظمة، انعقاد دورة استثنائية للجمعية العامة بشأن الأزمة العالمية للغذاء والطاقة.
   在萨尔瓦多担任临时主席期间，中美洲一体化体系各国和巴西为举行关于世界粮食和能源危机的大会特别会议提供了帮助。