الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أضفت الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح على ما نسميه اليوم بآلية نزع السلاح طابعا منهجيا قبل 30 سنة بالتحديد.
   我们现在所说的裁军机制，是整整30年前经过专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议而制度化的。
2. لقد أرست الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح آلية نزع السلاح. وينبغي معالجة التحديات التي تعيق فعاليتها.
   第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议建立了裁军机制，现在需要解决这一机制有效发挥作用所面对的挑战。
3. 1- يعود مصدر جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح إلى مداولات الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة المكرسة لنزع السلاح المعقودة في عام 1978.
   裁军谈判会议议程的起源可以追溯到1978年联合国大会特别会议(第一届裁军特别联大)上的审议。
4. وبتوافق الآراء، أرست الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح أسس استراتيجية دولية لنزع السلاح وأسندت دوراً واضحاً لهيئة نزع السلاح.
   第一届裁军特别联大以协商一致的方式为国际裁军战略奠定了基础，这项战略赋予裁军审议委员会明确的作用。
5. إن تاريخ إنشاء الأمم المتحدة يسبق هذه الآلية والوصايا العشر التي صاغتها الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن نزع السلاح.
   联合国的创立先于这个机制和联合国大会第一届裁军问题特别会议(第一届裁军特别联大)制定的10条戒律。