الدراية التقنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والبلدان الأفريقية بحاجة إلى تخصيص الموارد لبناء المؤسسات وتطوير الدراية التقنية لإدارة عملية استعراض النظراء على الصعيدين الوطني والإقليمي إدارة فعالة.
   非洲国家需要拨出资源，建立有关体制，发展技术专长，从而在国家和区域各级有效地管理同侪审查工作。
2. 16-19 بينما تقدم الإدارة الزراعية الدراية التقنية والبذور والمعدات للمزارعين، فإنه لا توجد أي بيانات عن كيفية استفادة المرأة المزارعة من هذه الخدمات.
   19. 尽管农业部为农民提供技术知识、种子和设备，但没有数据说明女农民如何从这些服务中受益。
3. وينبغي أن يشتمل على تبادل الدراية التقنية في مجال الاتصالات والمراقبة الإلكترونية، وخاصة في مجالات الجرائم الحاسوبية وبناء قواعد بيانات استخباراتية.
   它应当包括交流通信和电子监视领域的技术知识，特别是打击网络犯罪和建立情报数据库方面的技术知识。
4. وسوف يتم تعزيز الدراية التقنية للأمانة بمشاركة موظفين تقنيين في الاجتماعات والمؤتمرات الدولية وحلقات العمل ذات الصلة بالأنشطة التقنية التي تضطلع بها السلطة.
   技术工作人员还将参加与管理局技术活动有关的各类国际会议和讲习班,以加强秘书处的技术专门知识。
5. وقد أسفر التعاون مع إيسا وغيرها من البرامج الدولية عن توفير الدراية التقنية واﻷساليب واﻻجراءات والخلفية الصناعية الﻻزمة ﻻنتاج الساتل مينيسات-١٠ .
   与欧空局及其他国际计划的合作提供了研制Minisat 01卫星所需的专门知识、方法、程序和工业背景。