الدراسة المتعمقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومعدلات انتشار بعض أشكال العنف موثقة أكثر من غيرها وفق ما ورد في الدراسة المتعمقة المذكورة أعلاه.
   如上述深入研究报告所述，在发生率方面一些形式的暴力行为比另一些得到了更好地记录。
2. ونظرا لحجم أعمال هذه الهيئة العالمية وتنوعها، فإن هذا المجال يتطلب الدراسة المتعمقة والاتفاق على الصعيد السياسي.
   鉴于本世界组织的庞大规模和复杂性，这是一个需要认真审议和在政治层面上达成一致的领域。
3. ترحب بتقرير الأمين العام عن الدراسة المتعمقة بشأن العنف ضد المرأة وبالتوصيات الواردة فيه؛
   " 1. 欢迎秘书长关于对侵害妇女暴力行为的深入研究的报告及报告所载的各项建议；
4. لذلك، فمن شأن اجتماع غير رسمي للأمم المتحدة أن يتيح للمجموعة المناسبة من أصحاب المصلحة المزيد من الدراسة المتعمقة وحرية المناقشة والمشاركة.
   一个联合国非正式会议可以使适当范围的利益攸关方进行更详细的审议、自由讨论和参与。
5. حوار مع السيد باولو سيرجيو بينهيرو (الخبير المستقل لإجراء الدراسة المتعمقة للأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال)
   与Paulo Sérgio Pinheiro 先生（联合国深入研究暴力侵害儿童问题独立专家）的对话