الخصم الضريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصت اللجنة أيضا باعتماد مبالغ منقحة لبدلات الإعالة تُحدد على أساس الخصم الضريبي ومدفوعات الحكومة السويسرية والمدفوعات التي قدمها أرباب العمل الذين شملتهم الدراسة الاستقصائية.
   委员会还建议了根据减税、瑞士政府根据社会保障法规所付的款项以及接受调查的雇主所付的款项确定的订正受抚养人津贴数额。
2. يُشار إلى الخصم الضريبي بوصفه مثالا على ممارسة لم تعد تحظى بالتأييد بصفة عامة من قبل البلدان المتقدمة النمو، وأصبح اقتراحها من قبل بعض البلدان النامية أقل شيوعا مما كان عليه في الماضي.
   税收饶让被视为一般不再得到发达国家支持的一个做法实例，而且一些发展中国家也不像过去那样通常提出税收饶让。
3. وأوصت اللجنة أيضا باعتماد مبالغ منقحة لبدلات الإعالة تُحدد على أساس الخصم الضريبي ومدفوعات الحكومية النمساوية بموجب أحكام الضمان الاجتماعي والمدفوعات التي قدمها أرباب العمل الذين شملتهم الدراسة الاستقصائية.
   委员会还建议了根据减税、奥地利政府根据社会保障法规所付的款项以及接受调查的雇主所付的款项确定的订正受抚养人津贴数额。
4. وكان هناك اختﻻف كبير في الرأي بين أعضاء فريق الخبراء بشأن أثر منح الخصم الضريبي الصوري للمستثمرين اﻷجانب على تدفق اﻻستثمارات الخارجية المباشرة نحو البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
   对于给予外国投资者税收减免待遇会如何影响流向发展中国家和转型期经济的外国直接投资的问题,专家组成员之间的意见迥然不同。
5. وفعﻻ فإن التكلفة النسبية لهذا الشكل من اﻻستقبال تزداد بتناسب عكسي للدخل تحت تأثير تضافر الخصم الضريبي وحكم الجداول في مدارس الرعاية )فوق ٢,٥ من الحد اﻷدنى ﻷجر النمو لﻷسرة المعيشية، يكون اللجوء إلى مساعدة أم أقل تكلفة من دار حضانة(.
   相反，对于一个清贫的家庭来说，支付雇用产妇助理的定额费用所耗的力气要大得多(尽管雇用产妇助理的补助也是定额的)。