الحركة الشعبية لتحرير السودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) وينبغي أن تقيم الحركة الشعبية لتحرير السودان هياكل ديمقراطية حقيقية لكونها شرطا حاسما للحق في تقرير المصير.
   人运应当逐步建立真正的民主结构，这是落实自决权的一项至关重要的条件。
2. بيد أن أعضاء في الحركة الشعبية لتحرير السودان ما زالوا يشكون من انعدام الشفافية في رصد إيرادات النفط وحسابها.
   尽管如此，苏人解成员仍然抱怨在石油收入的监察和计算方面缺乏透明度。
3. وقد أجمع أعضاء المنتدى على دعوة الحركة الشعبية لتحرير السودان إلى نزع سلاح المدنيين في جنوب السودان، بالقوة إذا لزم الأمر.
   论坛成员一致呼吁苏人解解除苏丹南方平民的武装，必要时强迫解除。
4. ويفاد بأن الحكومة حددت جميع المشاركين في الوحدات المتكاملة المشتركة التابعين لها، بينما لم تحدد الحركة الشعبية لتحرير السودان سوى بضعة منهم.
   据报，政府确定了其一体化联合部队的所有参加者，人运确定了一些。
5. وأثار المركز المهيمن الذي تحتله الحركة الشعبية لتحرير السودان في الحكومة وكذلك فيما يتعلق بوسائط الإعلام المخاوف عند الأصوات والأحزاب السياسية الأخرى في الجنوب.
   苏人解在政府及媒体占主导地位已引起南部各政党和势力的担忧。