الحرب على الإرهاب的中文翻译

وأحث الجمعية على أن تكرّم أيضا التضحيات التي قدمتها أمم عديدة في الحرب على الإرهاب في كل أنحاء العالم.
我敦促大会也对全世界许多国家在反恐斗争中付出的牺牲表示敬意。
ومن الضروري بالمثل أن نراعي في الحرب على الإرهاب وجوب الحرص بصفة خاصة على الاحترام الكامل لحقوق الإنسان.
同样，需要铭记我们必须特别注意在打击恐怖主义行为时充分尊重人权。
112- وشدد العديد من المتكلمين على الدور المحوري للأمم المتحدة في الحرب على الإرهاب وفي ترويج التعاون الدولي.
许多发言者强调了联合国在反恐斗争中和促进国际合作方面的中心作用。
وحذّر الكثيرون أيضاً من الربط بين الحرب على الإرهاب وبين أي دين أو انتماء عرقي.
许多国家也提出警告，打击恐怖主义的斗争不应当与任何宗教或种族联系在一起。
ولا يبدو أن الحرب على الإرهاب في القرن الأفريقي والشراكة المنشودة من المجتمع الدولي تتكافآن مع الطلب.
非洲之角的反恐斗争以及从国际社会那里获得的伙伴合作似乎与要求不相称。