الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما تايلند، فهي البلد الوحيد في المنطقة الذي تراجعت توقعاته القصيرة الأجل تراجعا حادا منذ صدور تقرير الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2014.
   泰国是该区域唯一自2014年发布《2014年世界经济形势与展望》以来短期前景急剧恶化的国家。
2. كما ساعد الأونكتاد إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على الإعلان في جنيف عن إصدار تقرير الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2011 وكذلك لعام 2012.
   贸发会议协助经济和社会事务部，在日内瓦发布了2011年和2012年《世界经济形势与展望》报告。
3. وفي عامي 2002 و 2003، تم إصدار منشور " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " خلال الأيام القليلة الأولى من العام، وهو ما يعد تحسنا بالمقارنة مع الأعوام السابقة.
   2002年和2003年，《世界经济状况和前景》是在年初头几天内发表的，这比往年有进步。
4. وعلاوة على ذلك، ارتفعت أسعار السلع الأساسية الأولية خلال الأشهر الأربعة الأولى من عام 2011، بقوة فاقت بكثير ما كان متوقعا في الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم لعام 2011.
   此外，初级商品价格在2011年头四个月飙升，比《2011年世界经济形势与展望》的预期高得多。
5. وركزت حلقة النقاش الرفيعة المستوى على موضوع " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم في أعقاب الأزمة المالية والاقتصادية العالمية " .
   高级别小组重点审议的主题是 " 全球金融和经济危机后的世界经济形势与展望 " 。