الجيش السوري الحر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعض المحافظات، أنشأ الجيش السوري الحر مجالس عسكرية محلية تدعي أنها تتولى قيادة الجماعات التي تحارب في تلك المناطق.
   叙利亚自由军在某些省设立了地方军事理事会，声称对该地区作战的团体有领导权。
2. ووفاءً بالوعد الذي قطعه، يعمل الجيش السوري الحر في الوقت الراهن على تعديل إعلان المبادئ هالصادر عنه بحيث ليعكس فيه هذا الالتزام.
   叙利亚自由军履行承诺，目前正在努力修改其《原则宣言》，以体现此项承诺。
3. ففي الوقت الحاضر، لا يمكن لألوية الجيش السوري الحر التمييز بين القوافل المعنية بالتخلص من أسلحة النظام والقوافل العسكرية التابعة للنظام.
   目前，自由叙利亚军部队无法区分叙利亚政权消除化学武器车队和叙政权军事车队。
4. واستمرت الاشتباكات المسلحة مع جماعة الجيش السوري الحر لمدة ستة أيام وانتهت بإعادة انتشار الجيش في ضواحي المدينة وبفرض حصار.
   与自由叙利亚军某部的交火持续了六天，之后军队重新部署在城市的外围并实行了封锁。
5. 107- وقد أكّد قادة الجيش السوري الحر في الخارج للجنة أيضاً أن الجيش السوري الحر يلتزم بالقيام بعملياته وفقاً لقانون حقوق الإنسان والقانون الدولي.
   自由军的海外领导人还向委员会承诺，自由军致力于按照人权和国际法开展行动。