الجنس والدين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمانة العامة عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()،
注意到内部监督事务厅关于 " 征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视 " 的问题的报告， - وإذ تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمانة العامة عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()،
注意到内部监督事务厅关于 " 在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视 " 的问题的报告， - 8- في عام 2008، رحبت لجنة القضاء على التمييز العنصري باعتماد قانون المساواة العامة في المعاملة الذي يحظر التمييز على أساس العرق والأصل الإثني ونوع الجنس والدين والمعتقد والإعاقة والسن والميل الجنسي(29).
消除种族歧视委员会于2008年欢迎德国通过《全民平等待遇法》，该法禁止基于民族和种族血统、性别、宗教和信仰、残疾、年龄与性取向的歧视。 - 10- بالرغم من أن الدستور يعترف رسمياً بالمساواة وبمبدأ عدم التمييز، لاحظت المفوضة السامية في الواقع وجود ممارسات تمييزية في جميع أرجاء أفغانستان بسبب نوع الجنس والدين والانتماء الإثني والقبلي والأسري والسياسي(41).
虽然《宪法》正式承认了平等和不歧视原则，但高级专员注意到，实际上，在阿富汗全国普遍存在着基于性别、宗教、族裔、部落、氏族和政党的歧视。 - مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقات وحدة التفتيش المشتركة على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()؛
秘书长的说明，转递联合检查组就内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视问题的报告所作的评论；