الجنس الآخر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `1` أن يكون الشخص مقيماً مع شخص من الجنس الآخر (أشير إليه بالشريك في هذه الفقرة)؛
   该人与异性的另一人共同生活(本款称之为`生活伴侣 ' )；
2. وقالت المنظمة الوطنية لحقوق السحاقيات والمثليين ومشتهي الجنسين وحاملي صفات الجنس الآخر في فنلندا إن الحكومة الحالية أعلنت خططاً لإتاحة ما يسمى التبني الداخلي في الشراكة المسجلة.
   它指出，现届政府宣布了注册伴侣的所谓内部收养计划。
3. ويحظر أحد التعديلات الإعلان عن الشواغر لأحد الجنسين واستبعاد الجنس الآخر باستثناء الحالات الخاصة التي تحددها التشريعات.
   其中一个修正案禁止只向男性或只向女性公布职位空缺，除非立法另有特别规定。
4. 40- أوصت الورقة المشتركة 3 بوضع سياسات عمل وطنية للأشخاص الذين يلبسون ملابس الجنس الآخر وللمحولين جنسياً ولمغيري الهوية الجنسية(75).
   联合材料三建议，应为异性装扮癖者、变性者和跨性者制订国家就业政策。
5. بحيث يُدرج فيها بصورة متتابعة اسم مرشح من جنس معيّن ثم اسم مرشح من الجنس الآخر " .
   名单应顺序安排，以使某个性别的候选人名字后面接着另一个性别的候选人名字。